In the last sentence, the pronoun "his" refers to:
A
Jason
explanation
Jason is the one whose dinner it would be. "Catching his own dinner" is another way of saying "catching dinner for himself." Neither of the other people were mentioned in this sentence.
Comments