When a streetcar is stopped to pick up or discharge passengers and there is a safety island, what does the law require you to do?

Stay at least two metres behind the rear doors where passengers are getting off or on. This rule does NOT apply at stops where an area has been set aside for streetcar passengers or there is a safety island. Always pass these areas at a reasonable speed and be prepared for pedestrians to make sudden or unexpected moves.