What is described through the raw observations and measurements identified while activities associated with the project work are being carried out?

According to the PMBOK® Guide, work performance data is described through the raw observations and measurements identified during activities associated with the project work are being carried out. In addition, work performance data is a result of processes belonging to the Executing process group.