Which of these would produce hydrogen ions in an aqueous solution and would turn a litmus test from blue to red?

Blue litmus paper turns red in the presence of an acid. Ammonia, lye, and detergent are basic, so they would not give off hydrogen ions in an aqueous solution and when added to blue litmus paper the paper would remain blue.